sexta-feira, 1 de maio de 2009

Bom para os borracheiros...(good if you fix tires)




This bridge needed repairs badly. The joints between the sections were not joining nicely and were damaging tires of passing by cars. Well, they repaired it. From the first site it looks like they did a good job - covered all the joints with thick metal sheets. But let’s look closer…(it's
from an European country).
A ponte acima precisava de reparos...As juntas entre as seções estavam desalinhadas e danificavam os
pneus dos carros..Foram reparados.Num primeiro olhar parece que fizeram um bom trabalho -
cobriaram os espaços com placas de metal,Mas olhando mais perto...(reportagem oriunda de um
país europeu.)