A visualização mostra uma análise global das temperaturas do planeta desde 1880 feita pela NASA.
Cores amarelas,laranjas e vermelhas mostram temperaturas mais quentes que a media durante o período de 1951 até 1980.A variação de azuis mostram temperaturas mais frias do que as normais do período.
The visualization shows NASA’s analysis of global temperatures since 1880. Yellows, oranges and reds show temperatures warmer than the average during a baseline period of 1951-80. The range of blues shows temperatures cooler than the baseline period.
O ano de 2012 foi o nono (9°) mais quente da análise feita pela Nasa nas temperaturas globais que remontam a 1880. Tudo parece ser muito normal, mas como notam os cientistas o importante é a tendência
de longo prazo. Os 10 anos mais quentes do estudo de 132 anos ocorreram tods desde 1998 e nove dos 10 ocorreram desde 2002.
The year 2012 was the ninth warmest in a NASA analysis of global temperatures that stretches back to 1880. In itself, that sounds fairly unremarkable. But, as climate scientists note, what’s important is the long-term trend. The 10 hottest years in the 132-year record have all occurred since 1998, and nine of the 10 have occurred since 2002.
