domingo, 29 de março de 2009

...DITADOS GAÚCHOS...(popular south's Brasil expressions)

Ditados Gaúchos:


enviado pelo amigo Silvio L.

Mais quieto que guri cagado


Mais ligado que rádio de preso

Mais curto que coice de porco


Firme que nem prego em polenta

Mais nojento que mocotó de ontem


Saracoteando mais que bolacha em boca de véia

Solto que nem peido em bombacha

Mais curto que estribo de anão


Mais pesado que sono de surdo

Calmo que nem água de poço

Mais amontoado que uva em cacho


Mais perdido que cego em tiroteio

Mais perdido que cachorro em dia de mudança

Mais perdido do que cusco em procissão


Mais faceiro que guri de bombacha nova

Mais assustado que véia em canoa

Mais angustiado que barata de ponta-cabeça


Mais por fora que quarto de empregada.


Mais sofrido que joelho de freira em semana Santa.


Feliz que nem lambari de sanga

Mais ansioso que anão em comício.

Mais apertado que bombacha de fresco.


Mais apressado que cavalo de carteiro.

Mais arisca do que china que não quer dar.

Mais atirado que alpargata em cancha de bocha.


Mais baixo que vôo de marreca choca.

Mais bonita que laranja de amostra.

De boca aberta que nem burro que comeu urtiga.


Mais chato que gilete caída em chão de banheiro.

Mais caro que argentina nova na zona.

Mais cheio que corvo em carniça de vaca atolada.


Mais constrangido que padre em puteiro.

Mais conhecido que parteira de campanha.

Mais comprido que puteada de gago.


Mais comprido que cuspe de bêbado.

Mais coxuda que leitoa em engorde.

Devagarzito como enterro de viúva rica.


Mais difícil que nadar de poncho.

Mais duro que salame de colônia.

Mais encolhido que tripa na brasa.


Extraviado que nem chinelo de bêbado.

Mais faceiro que mosca em tampa de xarope.

Mais faceiro que ganso novo em taipa de açude.


Mais faceiro que pica-pau em tronqueira.

Mais feliz que puta em dia de pagamento de quartel.

Mais feio que briga de foice no escuro.


Mais feio que sapato de padre

Mais feio que paraguaio baleado.

Mais feio que indigestão de torresmo.


Mais firme que palanque em banhado.

Mais por fora que cotovelo de caminhoneiro.

Mais gasto que fundilho de tropeiro.


Mais gostoso que beijo de prima

Mais grosso que dedo destroncado.

Mais grosso que rolha de poço.


Mais grosso que parafuso de patrola.

Mais informado que gerente de funerária.

Mais medroso que cascudo atravessando galinheiro.


Mais nervoso que potro com mosca no ouvido.

Quente que nem frigideira sem cabo.

Mais sério que defunto.


Mais sujo que pau de galinheiro.

Tranqüilo que nem cozinheiro de hospício.

Tranqüilo que nem água de poço.


Bobagem é espirrar na farofa.

Mais gorduroso que telefone de açougueiro.

Mais perdido que cebola em salada de frutas.


Mais feliz que gordo de camiseta

Mais chato que chinelo de gordo